What Peter and Paul said (... and what they never said)

This is what Peter said ...

“But God raised him up, having released him from the pains of death, because it was not possible for him to be held in its power.” (Acts 2:24)

... and this is what Peter NEVER said ...

“But Jesus rose up, having released himself from the pains of death, because it was not possible for him to be held in its power.”

This is what Paul said ...

“... because if you confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.” (Rom 10:9)

... and this is what Paul NEVER said ...

“... because if you confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that he raised himself from the dead, you will be saved.”

Any comments?